CulturalAdaptation Archives

Discover the Anime Where a God Asks Humanity What Should Be Erased from Earth

Reader’s Question:
I remember watching an anime late at night a long time ago, and I would like to know its title. Here are some details about it: – There is a being that seems to be a “god” asking questions to Earth. – It asks if there is anything that

Yu June 25, 2025

Japanese Anime

Understanding Name Changes in Chinese Radio Dramas: Why Wei Wuxian Becomes Gimusen and More

Reader’s Question:
I have a question about Chinese radio dramas, like Mo Dao Zu Shi. Why do they insist on changing character names and sect names into readings that seem forced? For example, Wei Wuxian becomes “Gimusen.” While I understand that it might become more familiar over time, it still feels

Yu February 20, 2025