Understanding the 3:7 Fault Ratio in Bicycle Accidents: Key Considerations for Personal Injury vs. Property Damage
Posted inJapanese Laws

Understanding the 3:7 Fault Ratio in Bicycle Accidents: Key Considerations for Personal Injury vs. Property Damage

Question from a reader:
In an accident between bicycles, the fault ratio is 3:7 (other party: myself). I have sustained injuries requiring three months of recovery, including hospitalization, while the other party is uninjured. In this case, should I treat it as a personal injury accident or a property damage accident? I would appreciate your reasoning as well.

Bicycle Accidents: Should

How to Create Original Goods While Protecting Copyright: Tips and Considerations
Posted inJapanese Laws

How to Create Original Goods While Protecting Copyright: Tips and Considerations

Question from a reader:
I recently went to an exhibition by a certain manga artist. There were illustrations that allowed photography, so I took some pictures, and now I want a keychain made using one of those illustrations. However, that illustration is not available for commercial use (I do have a sticker). Is there a copyright issue with ordering from an

Legal Advice and Key Points for Resolving Issues with the Parent-Teacher Association President
Posted inJapanese Laws

Legal Advice and Key Points for Resolving Issues with the Parent-Teacher Association President

Question from a reader:
I am being threatened by the president of the parents’ association for my child’s school club, and it’s causing me distress. The person only imposes their opinions on me and completely ignores my thoughts. In our exchanges, only their arguments are emphasized, while my will is disregarded. Is it okay to consult a school teacher about this?

The Truth Behind Masked Marriages: Reasons Couples Hesitate to Divorce
Posted inJapanese Laws

The Truth Behind Masked Marriages: Reasons Couples Hesitate to Divorce

Question from a reader:
I researched about “mask couples” and learned that there are reasons beyond just a lack of affection that prevent them from divorcing. What specific “circumstances” might be considered? I would appreciate your insights.

The Reality of Mask Couples and the Circumstances Behind Them

Many people may have heard the term “mask couple.” They appear to have a good

Essential Guide to Resolving Online Shopping Issues and Understanding Consumer Rights
Posted inJapanese Laws

Essential Guide to Resolving Online Shopping Issues and Understanding Consumer Rights

Question from a reader:
I shopped on YAHOO Shopping, but I’m worried that I’m going to be charged fees that weren’t mentioned on the store page. When I placed my order, it said “shipped in 3-4 days,” so I felt reassured. However, this morning I received an order confirmation email stating that only face-to-face delivery is allowed, and if I can’t

Essential Legal Knowledge and Solutions for Business Owners Facing Invoice Disputes
Posted inJapanese Laws

Essential Legal Knowledge and Solutions for Business Owners Facing Invoice Disputes

Question from a reader:
I run a corporation. Previously, I received a call from Hello Work asking, “Would you like to have your website listed for free for 21 days?” After declining because it would become a paid service after 21 days, I was told, “We will handle the cancellation process, so it’s fine.” I signed the documents sent via fax

Understanding the Legal Differences Between a Written Apology and a Reflection Document: A Comprehensive Writing Guide
Posted inJapanese Laws

Understanding the Legal Differences Between a Written Apology and a Reflection Document: A Comprehensive Writing Guide

Question from a reader:
While there are similarities between a written apology and a reflection document, I believe they are strictly different. A written apology is primarily a document that includes a formal apology or explanation to a company or organization, often required as part of disciplinary action. On the other hand, a reflection document is a writing that allows one

Understanding Legal Liability and Insurance Claims for Water Leaks
Posted inJapanese Laws

Understanding Legal Liability and Insurance Claims for Water Leaks

Question from a reader:
I own a small building, and recently there was a water leak that caused inconvenience to the residents below. I quickly carried out restoration work, but it seems the residents received insurance money for their damaged belongings. Subsequently, the insurance company has billed me for that insurance payment. Am I legally obligated to pay this? I am

The Importance of Lawyers in Drafting Divorce Settlement Agreements and Their Benefits
Posted inJapanese Laws

The Importance of Lawyers in Drafting Divorce Settlement Agreements and Their Benefits

Question from a reader:
Is there an advantage to hiring a lawyer when creating a divorce notarized document? At this point, we are not in conflict, but I think it would be reassuring to have a lawyer involved in case future issues arise, such as delays in child support payments or requests for reductions. I intend to include enforcement clauses, but